私は妊娠8ヶ月のとき、溺れそうな女の子を助けるためにプールに飛び込んだ…この瞬間が私の結婚生活の最も暗い秘密を明かすとは一瞬も疑わなかった。 この日はすべてが静かであるはずだ。妊娠で疲れ果て、背中は痛く、脚も重く、赤ちゃんが生まれる前にプールサイドで静かに静かに過ごしたかったのです。太陽が輝き、塩素の匂いが漂い、久しぶりに本当にリラックスした気持ちになりました。 しかし、すべてが変わりました。水の中で大きな音が聞こえた。決して嬉しいジャンプではありません。パニックに満ちた音。見上げると、大きなプールに小さな女の子がいました。彼女は必死に浮かび続けようと必死に抵抗し、周囲の大人たちは何事もなかったかのように話し続け、スマホを見ていた。 考えなかった。妊娠のことを忘れていました。私は走って水に飛び込みました。冷たさで息が詰まりましたが、私の心はただ一つ――手遅れになる前にこの子にたどり着くこと。私は彼女を掴み、全力でプールの縁まで引き寄せた。水から持ち上げると、もう呼吸していなかった。 私は震えながら彼女を蘇らせようとした。 — 深呼吸…お願い、呼吸して… 秒が果てしなく感じられた。すると突然、彼女は水を吐き出し、泣き出しました。大きな安堵を感じました…しかし、ある女性が駆け込んできた。彼女は私の腕から子供を奪い取り、叫びました。 — 娘に何をしたんだ?! 言葉を失いました。 — 彼女は溺れかけた…私は彼らを救いました。 しかし感謝の表情どころか、女性は完全にパニックに陥っているようだった。 —
Ich bin neunundzwanzig Jahre alt und hätte nie gedacht, dass ich das schreiben würde. Aber
Als meine Schwiegermutter schließlich ein Champagnerglas hob und der Geliebten meines Mannes erzählte, dass die
Matilda Coast war fünfunddreißig Jahre alt, als sie die Bibliothek ihrer verstorbenen Urgroßmutter betrat und