「滾出去,你這個賤人!」葬禮結束後,婆婆把她連同一隻舊行李箱一起扔到了街上,卻做夢也想不到兒子竟然把秘密藏在她的包裡……
「滾出去,你這個賤人!」葬禮結束後,婆婆把她連同那隻舊行李箱一起扔到了街上,做夢也想不到兒子在她的包裡藏著一個秘密…… 第一部分——連同行李箱一起被扔了出去 門砰的一聲關上,震得彩色玻璃側窗都晃動起來,露西亞·維加發現自己站在冰冷的人行道上,腳邊放著一個破舊的行李箱。 她的一切都在裡面:打著補丁的牛仔褲、幾件T卹,還有她唯一一張還留存的愛德華·門羅醫生的照片——三個月前她埋葬的丈夫。 「別回來,你這個垃圾!」瑪格麗特門羅站在石砌豪宅的陽台上尖叫,手指拂過一條珍珠項鍊,價值遠超露西亞一生掙來的。 「我的兒子不在了,沒人能保護你了。你不屬於這裡!」露西亞沒有回頭。她不願讓他們得逞,看到他們分手,儘管她內心無比痛苦。三年來,她一直住在這棟房子裡,作為愛德華的妻子,作為門羅家族勉強容忍的瑕疵——管家的女兒,完美血統上的污點。他們之所以安分守己,是因為愛德華明確表示:誰都不要碰她。誰都不許羞辱她。但愛德華走了——一場山路上的「車禍」——那些豺狼一直在等待他庇護消失的那一天。這時,愛德華的哥哥理查‧門羅,也就是掌管家族財產的人,拿著一個黃色信封,臉上掛著一絲笑容,卻不見真容。他把信封像丟骨頭一樣丟在瀝青路上,說:「給你。一萬美元。簽了免責聲明。離開這裡。滾出去。」露西亞盯著信封,風吹得信封的邊角沙沙作響。 「我不要你的錢,」她聲音顫抖卻堅定地說,同時緊緊抓住行李箱的把手。 「我只是需要時間。我一個人。」「那是你的問題,」理查德厲聲說道。 「大門關上前,你必須離開我的地盤。」露西亞頭也不回地走向公車站。但走到半路,她的手不由自主地伸進了舊外套的內袋——裡面有一封密封的信,緊緊地貼著她的心口。那是愛德華在去世前幾週交給她的。 他還說過一句話,當時她覺得很奇怪,一笑置之:「只有有一天我不在身邊……當你感到走投無路的時候,才打開這封信。」在公車上,露西亞緊緊握著那封信,如同握著一把暗藏的利刃。門羅家族以為他們已經把她徹底擊垮了。他們不知道,她手上拿的東西,足以讓他們的整個帝國轟然倒塌。第二部分-改變規則的電話。露西亞在一家廉價汽車旅館的房間裡醒來,床頭櫃上的手機嗡嗡作響。陌生號碼。 「露西亞·維加·門羅夫人?」一個職業的聲音問道。 「我叫卡洛斯‧門多薩,曾是愛德華‧門羅醫師的私人律師。一個小時後,請您到我的辦公室來。」露西亞坐起身,心跳加速。 「還有,」門多薩補充道,「千萬不要簽門羅家族給你的任何東西。」一個小時後,她走進市中心一座玻璃和大理石砌成的辦公大樓——衣著依舊樸素,眼下是深深的黑眼圈,悲傷的重擔壓在她的肩頭。她頓時感到一陣寒意。瑪格麗特·門羅和理查德已經到了,彷彿這間房間是他們的,他們的律師簇擁在側。理查德看到露西亞時,嘴角勾起一絲冷笑。 「她來這兒幹什麼?」他謳諷道,「我們已經給她治療過了。她拿了賠償金。」門多薩面無表情地說:「門羅先生,請坐。門羅醫生的遺囑必須在他妻子在場的情況下才能宣讀。」瑪格麗特的臉色變得嚴肅起來。 「我兒子不會給她留下任何重要的東西。她不過是個任性的人。」門多薩打開了一份厚厚的文件。 「我,愛德華‧門羅,神智清醒…」開頭幾條內容很簡單:一些有紀念意義的物品,一些微不足道的遺產。瑪格麗特的自信像穿回外套一樣重新湧上心頭。這時,門多薩的聲音變了。 「關於我與妻子居住的住所……我聲明,該房產係以我的個人資金購買,並登記在我的名下。因此,我將該房屋及其所有物品的所有權完全轉讓給我的妻子露西亞·維加。」瑪格麗特的尖叫聲在牆壁間迴盪。 「謊言!房子是屬於我們家的!」「文件上可不是這麼說的,」門多薩平靜地回答。 「還有更多。」理查德站了起來,臉漲得通紅。 「我要申訴——她操縱了他!」門多薩的語氣變得嚴厲起來。…