Elle ne savait pas que je n’étais plus la maîtresse de cet appartement.

Il y avait une égratignure dans le château.

 

Ma clé est entrée dans le trou de la serrure, mais ne tournait pas comme si quelqu’un tenait le mécanisme de l’intérieur avec sa main.

J’ai appuyé sur la cloche.

Derrière la porte, il y eut du mouvement, des pas traînants, puis la voix mécontente de Valentina Petrovna :

« Qui le diable a-t-il amené ici maintenant ? »

« Oleg, as-tu commandé quelque chose ? »

La porte s’ouvrit brusquement.

Ma belle-mère se tenait dans le couloir en peignoir.

Dans ma robe de chambre, la robe de chambre éponge, que j’avais achetée spécialement pour les longues soirées d’hiver.

Elle portait mes chaussons aux pieds, et dans sa main elle tenait une louche à soupe dont quelque chose de gras coulait directement sur le stratifié léger.

« Marina ? » Valentina Petrovna se figea, sans baisser la truelle.

« Pourquoi si tôt ? »

« Oleg a dit que tu ne reviendrais pas avant dimanche. »

Je franchis le seuil et repoussai ma belle-mère de côté avec mon épaule.

J’ai été accueilli par une odeur lourde et étouffante.

Ça ne sentait pas la maison.

Au lieu de l’odeur habituelle de propreté et de café, il sentait les oignons brûlés, le tabac bon marché et un peu de moisi, comme si l’appartement n’avait pas été aéré depuis une semaine.

« Le vol est reporté », ajoutai-je brièvement en posant la valise.

« Et que se passe-t-il ici, Valentina Petrovna ? »

« Et pourquoi la serrure est-elle coincée ? »

« Nous avons remplacé le cylindre verrouillable », la belle-mère posa les mains sur les hanches et passa immédiatement de la défense à l’attaque.

« Ta clé est tombée en mauvais état, Oleg a eu du mal avec. »

« Le bon monsieur vient de le réparer. »

Je suis allé dans le salon et je me suis arrêté.

Mon intérieur parfaitement coordonné, mon minimalisme scandinave, que j’avais construit morceau par morceau pendant trois ans, a été détruit.

Le canapé était plaqué contre le mur.

Au milieu de la pièce se trouvaient des piles de cartons, des paquets d’affaires, un vieux lit de camp avec un mur latéral ébréché.

Sur mon bureau, là où il n’y avait autrefois que mon ordinateur portable, il y avait maintenant des montagnes de couches, de poudres et de vêtements pour bébé.

Mais le plus important, c’était la garde-robe.

Les portes étaient ouvertes, et mes vêtements n’étaient plus là.

À la place, des pulls informes, des blouses de maison et des chemises à carreaux d’homme y étaient suspendus.

« Où sont mes affaires ? » demandai-je très doucement.

« Sur le balcon », répondit calmement Valentina Petrovna et vint me suivre.

« J’ai mis tes restes dans des sacs, Svetochka a besoin des placards. »

« Elle a son enfant tous les jours, où doit-elle mettre les affaires de bébé ? »

« Tu as beaucoup de vêtements, tu vas t’en sortir. »

« Ils peuvent aussi être dans des sacs pour l’instant. »

Oleg sortit de la cuisine.

Il avait l’air effondré et glissant pour rentrer chez lui.

En pantalon de survêtement usé et en t-shirt.

Quand il m’a vu, il a involontairement tiré sa tête entre ses épaules.

„Marin?“

« Bonjour… »

« On est juste… »

« Je le vois », je regardai mon mari et essayai de trouver en moi ne serait-ce qu’un vestige de ce que j’avais ressenti pour lui il y a à peine une semaine.

Mais il y avait un vide en moi.

Comme si quelqu’un avait éteint la lumière.

« Sveta a emménagé ? »

« Eh bien, pourquoi tu viens comme ça ? » Oleg commença à se tordre les mains.

« Svetka est dans une situation terrible. »

« Son mari, cet idiot, a encore bu et l’a mise dehors. »

« Elle va bientôt avoir son enfant, où devrait-elle aller ? »

« Dans l’appartement d’une pièce de maman ? »

« C’est serré là-bas. »

« Et nous avons trois pièces ici, nous ne sommes que deux, un espace sans fin. »

Sveta sortit de la chambre en traînant les pieds.

Son énorme ventre se plaça devant elle.

Elle a mâché une pomme.

« Oh, Marinka », dit-elle la bouche pleine.

« Pourquoi n’as-tu pas appelé ? »

« On aurait au moins pu se nettoyer. »

« Maman, j’ai dit qu’elle aurait dû accrocher son manteau dans le placard tout de suite, sinon elle va recommencer à se plaindre qu’il a été écrasé. »

« Elle ne le fera pas », la coupa Valentina Petrovna.

« La famille doit s’entraider. »

« Nous avons un malheur ici, et Marina est une femme intelligente, elle comprendra cela. »

« On se rapproche juste un peu. »

« Un an ou un an et demi avant que le petit soit debout. »

« Un an ou un an et demi ? » ai-je répété.

« Et qu’en as-tu pensé ? » la belle-mère s’assit sur l’accoudoir de mon canapé.

« Je ne vais pas mettre ma fille dans la rue avec mon petit-fils. »

« Toi, Marina, tu travailles beaucoup, tu n’es à la maison que la nuit. »

« Qu’est-ce que ça change pour toi ? »

« On t’a donné la petite chambre, on y a mis un canapé. »

« Et Sveta aura la chambre et le salon avec l’enfant. »

« Ils ont besoin d’espace. »

Je l’ai regardée.

Oleg, qui baissa les yeux.

Le visage espiègle de ma belle-sœur.

La belle-mère, qui avait déjà planifié ma vie pour les deux prochaines années.

Le plus drôle, c’est que je savais que ça allait arriver.

Il y a déjà un mois, quand Oleg a commencé à parler des « pauvres parents », j’avais compris – cela ne se termine pas bien.

À ce moment-là, j’avais clairement dit « non ».

Mais ils avaient décidé que mon « non » ne voulait rien dire tant que j’étais en voyage d’affaires.

Silencieusement, j’ai sorti mon téléphone portable.

« Qu’est-ce que tu fais ? » Oleg se tendit.

« Marin, s’il te plaît, pas de scandale. »

« Maman a cuisiné du bortsch, asseyons-nous et mangeons… »

« Je n’ai pas faim. »

J’ai composé le numéro.

Les tonalités durèrent longtemps, une éternité entière.

« Bonjour, Dmitri Sergueïevitch ? »

« Bonjour. »

« Oui, j’y suis. »

« Oui, des obstacles sont apparus. »

« L’appartement n’a pas été libéré. »

« Oui, il y a des étrangers ici. »

« J’attends. »

Je remis le téléphone dans ma poche.

« Qui appelles-tu ? » la voix de la belle-mère devint stridente.

« Ton amant ? »

« Veux-tu dégoûter ton mari pour le faire sortir de la maison ? »

« Je vais appeler la propriétaire de l’appartement, Valentina Petrovna. »

Un silence régna dans la pièce.

Sveta cessa de mâcher sa pomme.

« Quel propriétaire ? » Oleg pâlit.

« De quoi parles-tu ? »

« C’est notre appartement. »

« C’était à moi », corrigeai-je.

« Acheté avant le mariage, Oleg. »

« Tu as oublié ça ? »

« Et il y a trois jours, quand j’étais à Moscou, j’ai signé le contrat d’achat. »

« L’enregistrement a été effectué électroniquement avant-hier. »

« L’argent est déjà sur le compte. »

« J’ai vendu cet appartement avec meubles et technologies. »

« Menteuse ! » cria la belle-mère.

« Tu ne pourrais pas faire ça ! »

« Ça ne marche pas sans le consentement de l’homme ! »

« Oui, si ce n’est pas une propriété acquise conjointement. »

« Je l’avais deviné, Oleg, que tu allais traîner tout ton clan ici. »

« Je t’avais prévenu : il n’y a que toi et moi qui vivons ici. »

« Pas de mères. »

« Pas de sœurs. »

« Tu ne m’as pas entendue. »

« Tu as changé les serrures chez moi. »

« Tu as jeté mes affaires sur le balcon. »

« On ne les a pas lancés, on les a bien attrapés ! » bipa Sveta.

« Ça n’a plus d’importance maintenant. »

« Dmitri Sergueïevitch sera là dans quinze minutes. »

« C’est un homme sérieux, un avocat. »

« Il a acheté cet appartement pour son fils. »

« Et le contrat dit que l’appartement sera remis vide. »

Oleg s’affala sur une chaise.

„Marin…“

« Qu’est-ce que tu as fait ? »

« Où devons-nous aller maintenant ? »

« Nous avons loué notre appartement d’une pièce… »

« Nous avons pris l’argent, nous l’avons utilisé pour rembourser les prêts de Svetka… »

« Ce sont tes problèmes, Oleg. »

« Économie de marché libre. »

La sonnette retentit.

Je suis allé l’ouvrir et j’ai grimpé par-dessus les paquets de choses étranges.

Dmitri Sergueïevitch se tenait devant la porte — un homme grand et émacié, portant des lunettes et un dossier à la main.

Derrière lui se tenaient deux hommes costauds en uniforme d’une entreprise de nettoyage, mais avec des visages qui montraient clairement : les serpillières n’étaient pas leur arme la plus importante.

« Marina Viktorovna », me fit-il en hochant la tête.

« Le protocole de passation est prêt. »

« Mais je vois que la propriété n’est pas encore prête à être remise ? »

Il entra dans l’appartement et grimaça de dégoût à l’odeur des oignons.

Puis il laissa son regard glisser sur la famille gelée.

« Bonjour, mesdames et messieurs. »

« Je suis le nouveau propriétaire de cette propriété. »

« J’ai l’extrait du registre avec moi. »

« Vous avez », il regarda sa montre coûteuse d’un air démonstratif, « exactement deux heures pour quitter l’appartement. »

« Tout ce qui reste ici ensuite est jeté comme déchet. »

« Vous n’avez pas le droit de le faire ! » hurla Valentina Petrovna, se tenant le cœur.

« Voici une femme enceinte ! »

« On appelle la police ! »

« Alors appelle », sortit Dmitri Sergueïevitch de son téléphone.

« Je vais appeler aussi. »

« Article 139 du Code pénal – Violation de l’inviolabilité du domicile. »

« De plus, justice justicière. »

« Et les dégâts matériels – je vois que le stratifié est plein de graisse. »

« Tu veux un procès pénal ou tu veux juste partir ? »

Les yeux de la belle-mère s’écarquillèrent.

Elle regarda Oleg et chercha refuge.

Mais Oleg restait là, la tête dans les mains.

Il comprenait : le match était terminé.

« Fais tes valises », dit-il d’un ton terne.

« Witya ! »

« Tu veux vraiment laisser ça arriver ?! »

« Maman ! » rugit-il si fort que Sweta sursauta.

« Ce n’est pas notre maison ! »

« Dehors ! »

« Elle l’a vendu ! »

« Fais tes valises avant qu’on finisse vraiment en prison ici ! »

Les trente minutes suivantes ressemblaient à une scène de mauvais film accélérée.

La belle-mère a traversé l’appartement en courant, a arraché ses peignoirs des cintres et m’a maudit jusqu’au septième rang.

Sveta hurla, s’assit sur une boîte en carton et hurla qu’elle était en travail, mais en voyant que Dmitri Sergueïevitch composait en réalité le 103, elle se tut immédiatement.

Mes affaires du balcon – cinq sacs-poubelle noirs – ont été ramenées par les hommes de Dmitri Sergueïevitch.

Ils les placèrent soigneusement dans un coin.

« Marina Viktorovna, un taxi a été commandé pour vous », dit la nouvelle propriétaire.

« Où que tu veuilles aller, ils t’emmèneront. »

« Aux frais de l’entreprise. »

« Désolé pour le dérangement. »

« Merci, Dmitri Sergueïevitch. »

J’ai pris ma valise.

Je me suis retourné à nouveau.

L’appartement ressemblait à un champ de bataille.

Couches éparpillées, chaises renversées, taches de graisse sur le sol.

Mais je m’en fichais.

C’était un combat étrange.

Je suis sorti dans la rue.

Le vent frais d’automne m’a frappé au visage.

Devant l’entrée de la maison, toute la compagnie était assise sur un banc.

Autour d’eux, des sacs à damier, des pochettes, des boîtes et des paquets s’empilèrent.

Sveta s’essuya le nez avec un mouchoir.

Valentina Petrovna a tapé furieusement sur son téléphone et apparemment appelé des parents éloignés.

Oleg s’est un peu écarté et a fumé.

Quand il m’a vue, il a jeté la cigarette et a fait un pas vers moi.

„Marin…“

« Ça ne marche pas comme ça. »

« C’est cruel. »

« Nous étions une famille. »

« Eh bien, j’ai fait une erreur, j’ai été stupide. »

« Annulons ça. »

« On rend l’argent, on dissout le contrat. »

« Je renvoie maman ailleurs… quelque part. »

Je le regardai et me demandai comment j’avais pu vivre avec cet homme pendant trois ans.

Partager le lit avec lui, planifier des vacances, rêver d’enfants.

Devant moi se tenait un étranger, un homme faible, qui voulait être bon à mes dépens.

« Le contrat est conclu, Oleg. »

« Il n’y a pas de retour en arrière. »

« Et nous ne sommes pas une famille. »

« Tu as pris ta décision dès que tu as mis mes vêtements dans des sacs poubelle. »

« Et où dois-je aller maintenant ? » il écartait les mains, impuissant.

« J’ai signé pour que nous puissions vendre cet appartement… c’est-à-dire, chez grand-mère. »

« À Maman, Oleg. »

« À l’appartement d’une pièce. »

« Tous ensemble, bien serrés. »

« Juste comme tu le voulais. »

Je suis monté dans le taxi qui était arrivé.

« À l’aéroport ? » demanda le chauffeur.

« Non », souris-je et sentis mes épaules se redresser pour la première fois en cette journée sans fin.

« À l’hôtel Riviera. »

« Et demain – vers une nouvelle vie. »

La voiture s’est mise à bouger.

Dans le rétroviseur, j’ai vu Oleg trotter lentement vers le banc où sa mère était assise, et Valentina Petrovna hurler et agiter les bras à nouveau.

Mais rien de plus n’a été entendu.

J’ai relevé la vitre de la voiture.

L’intérieur sentait le cuir et le parfum coûteux.

Un rappel de mon avenir.