« Tous les biens immobiliers reviennent à la seule héritière, sa mère, Raïsa Petrovna Semionova », poursuivit le notaire d’un ton monotone.
Svetlana s’assit lentement sur le canapé. Ce n’était pas la douleur qui la faisait sombrer. C’était la prise de conscience de la trahison.
Sept ans ensemble, des rêves partagés, un enfant, un avenir, de l’espoir… Et après une querelle familiale, Andrej avait tout laissé à sa mère.
Elle sentait la présence d’Andrej dans chaque objet, dans chaque souvenir qui l’entourait, et pourtant elle fut trahie au dernier moment.
« Le temps presse ! » — Raïsa Petrovna regarda son poignet, puis montra les touches. — « Laissez tout ici ! »
Svetlana se leva. Il y avait une étrange détermination glaciale dans ses mouvements. Pas de peur, pas de désespoir. Froid, ciblé, précisément calculé.
Sans un mot, elle passa devant sa belle-mère et se dirigea vers la chambre. Raïsa Petrovna renifla de contentement, convaincue que sa belle-fille était déjà brisée.
Mais Svetlana n’a pas fait ses valises. Elle ouvrit le placard et sortit une petite boîte remplie de documents : factures de vente, paiements de prêt immobilier, relevés bancaires. Sept ans. Plus de deux millions de roubles.
De son salaire d’infirmière dans une clinique privée, alors que l’entreprise d’Andrej ne faisait que commencer. Svetlana avait porté le fardeau, presque seule, chaque victime silencieuse et invisible.
Elle retourna au salon avec la mallette. Raïsa Petrovna fouillait déjà dans les placards, cherchant comme si elle était en pleine descente.
« Raisa Petrovna », la voix de Svetlana était trop calme pour trahir la colère. « Regarde ça. »
Elle étala les papiers sur la table comme un jeu de cartes.
« Voici le contrat de vente. L’appartement est sur Andrey, oui. Mais voici les paiements. Tous sur mon compte. Deux millions trois cent mille roubles.
Dans quatre ans. Voici le relevé bancaire, voici mon contrat de travail. »
Raisa Petrovna haussa les épaules. « Et ? Tu étais sa femme. C’était ton devoir ! L’appartement lui appartenait. Le testament m’appartient. Emballez ! »
Le notaire s’éclaircit de nouveau la gorge.
« En fait… si la femme peut prouver sa contribution financière… »
« Tais-toi ! » s’écria Raïsa Petrovna. « Ton travail est accompli ! »
Mais le notaire ne bougea pas.
« Raïsa Petrovna… ce n’est pas si simple. Le tribunal pourrait reconnaître le droit de Svetlana Igorevna à une partie de l’appartement. »
« Quel plat ?! J’ai la volonté ! »
Svetlana remit les papiers. — « Je propose que nous réglions cela pacifiquement. Vous recevrez la moitié à laquelle vous avez droit selon l’héritage. Je garderai ce que j’ai payé.
Nous vendons l’appartement et nous prenons des chemins séparés. »
« Jamais ! » — le visage de Raisa Petrovna devint rouge.
— « Tu n’auras pas un sou ! »
Svetlana hocha la tête. — « Bien. Alors on se revoit au tribunal. D’ici là, je reste ici. C’est aussi chez moi. »
Les semaines suivantes devinrent un enfer. Raïsa Petrovna ne partit pas, occupa la chambre, jeta les affaires de Svetlana, fit du bruit aux premières heures du matin, alluma la télévision à tout volume, invita des amis qui discutaient bruyamment : — « Regarde, quel ingrat ! »
Svetlana resta silencieuse. Elle travaillait. Elle survécut. Deux mois de guerre : scandales, chantage, appels à la police. Le procès était prévu pour la fin du troisième mois.
Le tribunal a finalement statué sans équivoque : Svetlana avait droit à la moitié de l’appartement, l’autre moitié appartenait à Raïsa Petrovna.
Raisa Petrovna s’est emportée de colère. « C’est injuste ! »
Un mois plus tard, l’appartement fut vendu. Raïsa Petrovna ne put pas acheter la part de Svetlana. L’acheteur était une jeune famille, à bon prix. À la banque, lorsque l’argent arriva, Raïsa Petrovna siffla amèrement :
— « Tu m’as enlevé la mémoire de mon fils ! »
Svetlana secoua simplement la tête. — « Ce n’est pas moi qui ai pris quoi que ce soit. Ils ont tout détruit. Ils ont choisi la guerre. Et dans la guerre, il n’y a pas de vainqueurs. Seulement des survivants. »
Une semaine plus tard, Svetlana partit et commença un nouveau travail à Moscou, une ardoise vierge. Elle ne prit qu’une petite photo d’Andreï avec elle, dans un médaillon.
Pas le souvenir de la trahison. Mais la preuve de sept ans d’amour véritable… avant que la mère d’Andrej ne s’approprie tout.
