Arrête de vivre à mes dépens ! » cria-t-il, exigeant de tout partager et ajoutant avec colère, « Voyons comment tu t’en sors sans mon argent !
J’étais assis dans la cuisine du bureau, mâchant le reste de ma salade, quand Artyom est entré en trombe, téléphone portable à la main.
Son visage était rouge vif, ses yeux brillants de colère.
« Arrête de vivre à mes dépens ! » cria-t-il, et chaque mot me transperçait la poitrine comme un couteau. « Nous séparons nos comptes avec effet immédiat. Voyons comment tu t’en sors sans mon argent ! »
Derrière lui, des têtes restèrent coincées dans les encadrements de porte – Lenka de la comptabilité, Wiktor de l’informatique. Même notre patronne Karina Igorevna jetait un coup d’œil prudent hors de son bureau.
Tout le monde savait que nous travaillions dans la même entreprise. Tout le monde ne savait pas que nous étions mariés.
« Artyom, réglons ça à la maison », murmurai-je, voulant me lever, mais mes genoux cédèrent comme s’ils n’avaient plus de poids personnel.
« Non ! » rugit-il et piétina. « Tout le monde devrait voir comment tu es vraiment ! Tu es assis dans une position que je t’ai donnée ! Gagnez quelques euros et soyez satisfait !
Et moi, l’idiot, je paie l’appartement, la voiture, tes vêtements ! »
« Je ne t’ai jamais demandé de vêtements… »
« Bien sûr que non ! Tu ne demandes jamais rien ! Accroupi comme une souris avec tes trente mille ! »
Il frappa la table d’une expression qui fit trembler les feuilles.
« Tiens ! Mes dépenses ce mois-ci – deux cent mille ! Ton – dix ! Et ça, c’est de ma carte ! À quoi dépenses-tu vraiment ton salaire ? »
Lenka siffla entre ses dents. Quelqu’un a déjà sorti son téléphone portable.
« S’il te plaît, ne filme pas… », ai-je chuchoté, la voix à peine audible.
« Filmez doucement ! » cria Artyom théâtralement, les bras grands ouverts. « Une parasite comme épouse ! Mariés depuis trois ans, et jamais – tu entends ?
– pas une seule facture payée ! Je paie même son portable ! »
« Parce que tu as pris toi-même le tarif familial… »
« Excuses ! » siffla-t-il, enfonçant son doigt dans mon visage. « À partir de demain, budget séparé ! Appartement moitié et moitié, nourriture moitié moitié moitié, tout moitié !
Et tu peux oublier la voiture – viens travailler toi-même ! »
Karina Igorevna s’éclaircit la gorge prudemment.
« Artyom, tu ne devrais peut-être rien faire de privé… »
« Quoi ? C’est juste ! Égalité ! C’est notre féministe ! Alors elle devrait payer le même montant ! »
Je fixai la liste. Restaurants – cinquante mille. Salle de sport – trente. « Studio de beauté Elena » – quarante mille.
« Studio de beauté ? » demandai-je calmement. « Qu’est-ce que c’est ? »
Il sursauta un instant, mais se retint aussitôt.
« Un cadeau pour toi ! Un bon d’achat ! Mais maintenant, tu peux l’oublier ! »
J’ai sorti mon portable.
« Drôle. Il y a un numéro différent dans mon téléphone. Et une autre adresse. Ce studio est situé dans le sud de Butovo. Je n’y suis jamais allé. »
« J’ai tout mélangé ! Ils ont plusieurs branches ! » Il m’a arraché le papier des mains. « Ne distrayez pas ! Signez l’accord ou faites vos valises ! »
Il sortit une tablette.
« Tiens ! Contrat de l’avocat ! Tous les numéros cinquante-cinquante ! Si tu n’y arrives pas, tu pars ! L’appartement est à moi – acheté avant le mariage ! »
J’ai parcouru le document. Mes mains tremblaient. Cinquante pour cent du prêt hypothécaire – soixante-dix mille. Coûts accessoires – dix mille. Nourriture – trente. Essence – vingt.
« Artyom, c’est plus que mon salaire… »
« Trouve un deuxième boulot ! Ou un troisième ! » Il m’a tendu le stylo. « Signez ! Devant des témoins ! »
J’ai signé. Deux copies.
« Bien, » dit-il avec contentement, et son sourire fut comme un coup de poignard dans le dos. « Premier paiement demain ! Soixante-dix mille pour l’hypothèque ! À ce soir ! »
Il y est allé. La cuisine était immobile, une pièce froide et lourde, comme s’il avait emporté l’air avec lui.
« Alina… Pourquoi as-tu signé ça ? » chuchota Lenka.
« Je sais ce que je fais, » dis-je calmement, mais mon cœur battait la chamade.
Le soir, j’étais le dernier à rentrer. Artyom était assis dans le salon, entouré de son ordinateur portable et de sa calculatrice, la lumière sur son visage.
« Alors ! Électricité – trois mille de ta part. Eau – un et demi. Internet – mille. Écris avec moi ! »
Je suis allé dans la chambre et j’ai sorti ma valise.
« Qu’est-ce que tu fais ? »
« Je fais mes valises. Je ne peux pas me le permettre. »
« Ha ! » triompha-t-il. « J’ai abandonné ! Je savais ! Dis pardon, peut-être que j’y réfléchirai ! »
« Tu n’y penseras pas », dis-je calmement. « Tu l’as dit devant tout le monde. Maintenant, tu ne peux plus revenir en arrière. Et à juste titre ! Plus de parasitation ! »
Je me suis tourné vers lui.
« Tu te souviens comment on s’est rencontrés ? »
« Dans le bureau. Et ? »
« Tu étais stagiaire. Dans mon département. Je t’ai formé. »
Il se tendit.
« Et ? Je suis maintenant chef de département ! Deux cent cinquante mille par mois ! »
« Je sais. Et je suis resté manager. Avec trente mille. »
« Parce que tu manques d’ambition ! »
J’ai sorti un dossier.
« Non. Parce qu’il y a trois ans, un poste de chef de département est devenu vacant. Karina me l’a proposée en premier. »
Il m’a fixé.
« Quoi ? »
Je lui ai remis la vieille lettre : « Je demande que ma candidature ne soit pas prise en compte – pour des raisons familiales. »
« Toi… as-tu renoncé ? »
« Tu as dit à l’époque qu’un homme devait gagner plus. Sinon, le mariage s’effondrera. »
Il s’assit sur le lit, les épaules lourdes.
« Et l’appartement ? »
J’ai mis des relevés bancaires devant lui.
« Il vous manquait trois cent mille pour le dépôt. Ta mère en a donné cinquante. J’ai transféré le reste. De l’argent de l’assurance de mon père. »
Son visage pâlit.
« Et la voiture ? »
« Crédit. Dépôt – cent cinquante mille. J’avais juste un téléphone portable cassé et j’ai demandé de l’argent. Tu as dit : Attends un mois. J’ai attendu trois. Parce que je t’avais tout donné. »
J’ai apporté plus de preuves. Salle de sport. Des costumes. Horloge.
« Un homme doit avoir l’air réussi, Alina », le citai-je doucement.
Il resta silencieux.
« Et le meilleur dans tout ça ? Das Studio Elena. Je les connais. Jolie. Jeune. Je n’ai jamais fait de scène. Sais-tu pourquoi ? »
Il murmura : « Alina… »
« Parce que j’étais fatigué. J’ai financé ton succès pendant trois ans. J’ai démissionné il y a six mois. Quand j’ai appris pour Elena. »
Er surgit auf.
« Ce n’est pas ce que tu crois ! »
« Sans importance. Sais-tu pourquoi j’ai signé ton contrat ? »
Il m’a regardé.
« Demain c’est lundi. Assemblée des actionnaires. Nouveau directeur des ventes. Salaire – cinq cent mille. »
« Karina voulait me nommer ! »
« Karina a eu toutes les vidéos aujourd’hui. Comment humilier sa femme au bureau. Comme tu te vantes de dépenser pour ton bien-aimé. »
« Il n’y avait rien d’aimé ! »
« Oui. Tu as fait une erreur. »
Il se mit en colère, les mains serrées en poings.
« Tu as tout planifié ! »
« Non. Tu as entré en trombe toi-même. Je viens de signer. Pratique, d’ailleurs – maintenant tout le monde sait que nous avons des finances séparées. Je n’ai rien à voir avec le divorce. Tout reste avec toi. Même les dettes. »
« Quelles dettes ? »
« Hypothèque. Prêt auto. Et le nouveau prêt pour la rénovation de l’atelier d’Elena. Deux cent mille euros. ‘Merci à mon sponsor’ était écrit sous ta photo. »
J’ai pris la valise, les mains encore légèrement tremblantes.
« Alina, attends ! »
« De quoi devrions-nous parler ? Comment payez-vous le prêt immobilier sans transport ? Karina ne te suggérera plus après aujourd’hui. Ou comment tu expliques à Elena que l’argent a disparu ? »
Il chuchota :
« Tu m’as parrainé… »
« Oui. Trois ans. Mais tu ne voulais plus vivre à mes dépens. Très bien. »
J’ai quitté l’appartement. Notre appartement. Son appartement.
Dans l’ascenseur, mon téléphone portable vibrait.
« Alina, tu es sûre pour demain ? », écrivit Karina.
« Oui. J’y serai à neuf heures. Merci de votre confiance. »
« J’ai toujours su que le poste de directeur t’appartenait. Maintenant je comprends pourquoi tu l’as rejeté. »
Il bruinait dehors. J’ai appelé un taxi.
« Où ça ? » demanda le chauffeur.
« Vers une nouvelle vie. Avec un court arrêt à l’Hôtel Metropol. »
Cinq cent mille par mois. Après impôts, environ quatre cent trente. Assez pour un appartement. Pour une voiture. Pour ma propre vie.
Mon téléphone vibrait sans arrêt. Artyom.
Je l’ai mise en mode silencieux.
Voyons comment tu chantes sans mon argent, ma chère.
