這位億萬富翁偽裝成惡棍,深入民眾之中,試探他們的感情是否真誠——但當商場經理犯了一個致命的錯誤時,商場老闆卻讓所有人都屈服了。
這位億萬富翁偽裝成惡棍,深入民中,試探民眾的真心——但當商場經理犯下致命錯誤時,老闆卻讓所有人俯首帖耳。 27歲時,特拉維斯·帝國已是商界的翹楚。他是帝國集團的首席執行官,該集團擁有全美最大的購物中心。權力、金錢和影響力如影隨形……而那些人卻只把這一切看作銀行帳戶。
厭倦了虛假的讚美和自私的關係,特拉維斯做出了一個出人意料的決定。他隱瞞了自己的身份,化名“托尼奧”,一個默默無聞的建築工人,在自己公司的工地上工作。他衣衫襤褸,雙手佈滿老繭,穿著破舊的襯衫和髒兮兮的運動鞋。他想看看,如果卸下身分和金錢,人們會如何對待他。就在這時,他遇到了珍妮。珍妮在商場的一家商店擔任銷售助理兼顧問。薪水不高,工作時間很長,但她的善良卻始終如一。每次托尼奧下班後——疲憊不堪,渾身髒兮兮的——她都會確保他吃飽。 「好好吃飯,」她溫柔地說著,端來一碗燒包和麵條,「你今天一整天都在搬水泥。」一天下午,托尼奧滿身灰塵:「珍……你和我在一起不覺得丟臉嗎?我總是髒兮兮的,一無所有。」珍妮笑了笑,彷彿這個問題根本不重要。 「你的工作很誠實。如果你靠作弊致富,那致富還有什麼意義?工作是值得驕傲的。」那一刻,崔維斯明白了一切。她不是在玩弄權術。她對地位不感興趣。她很真誠。珍妮也是如此。幾週後,商店的周年紀念日到了。管理階層下了嚴格的指示:不接待陌生人,不接待「相貌醜陋」的人。那天,形象至關重要。托尼奧穿著那件破舊的襯衫和沾滿灰塵的運動鞋來接珍妮下班。當他們正要離開時,他們被經理維拉小姐看到了。 「珍妮!」她對著整個房間大喊。 「那個乞丐怎麼又來了?!我不是告訴過你這裡不合適嗎?!」珍妮打了個寒顫。 「他是我男朋友,」她小聲說。 「他只是來接我。」「一個男孩?!」維拉小姐咧嘴一笑。 「現在我明白你為什麼永遠也走不了了!你跟一個渾身髒兮兮的男人來往,簡直是在給店裡丟臉!」店員們都愣住了。顧客們也目瞪口呆。珍妮的臉上閃過一絲羞愧。 「維拉小姐……求求你……別這樣,」她低聲說。但她卻提高了嗓門:「保全!立刻把那個建築工人趕出去!還有你,珍妮,被解雇了!我不需要這種素質低下的員工!」保安一把抓住托尼奧的胳膊。珍妮睡著了。 「托尼奧,我們走吧,求你了……原諒我……」她抽泣著說。但托尼奧一動也不動。他笑了笑。 「素質?」他平靜地問道,語氣突然變得堅定而自信。 「你居然敢這麼自信地談論素質。」維拉小姐抬起手,似乎要打他。就在這時,商場的玻璃門打開了。十個穿著黑西裝的男人走了進來──一支精銳部隊。他們身後站著區域總監和董事會成員。他臉色蒼白,汗流浹背,顯然驚慌失措。一陣低語響徹大廳:「他們來了…是裝卸工嗎?」管理人員完全無視了維拉小姐,徑直走向托尼奧。然後——當著所有人的面——他們鞠躬。 「下午好,崔維斯先生,」他們異口同聲地說。 「抱歉耽擱了。您的辦公室已經準備好了。」商場裡一片死寂。維拉小姐的手僵在了半空中。保安們退了回去。珍妮看著眼前的一切,簡直不敢相信自己的眼睛。 「崔維斯先生?」維拉小姐低聲問。托尼奧從一名保鑣手中接過一條頭巾,擦了擦臉,摘下了隱形眼鏡。特拉維斯帝國就站在他們面前。 「維拉小姐,」他冷冷地說,「你剛才叫來的是個給你發工資的乞丐。你的腿是彎的。——先生……我不知道……」——「你不知道,」他打斷她,「所以你才任由你手下的人羞辱你。崔維斯轉向珍妮,聲音柔和下來。 「對不起,我隱瞞了真相,」他說,「我需要知道,即使不知道我的錢,也能有人愛我。而你做到了。」珍妮顫抖著,淚水順著臉頰流淌。 「我只是個推銷員…而你擁有一切…」崔維斯笑了。 「現在不是了。」他握住她的手。 「從今天起,你不再為我工作,而是與我並肩作戰。」他單膝跪地,掏出戒指。 「珍妮,你願意嫁給我嗎?不是以帝國夫人的身份,而是以托尼奧一無所有時深愛的女人的身份?」她含著淚點頭:「我願意。當然願意。」商場裡爆發出熱烈的掌聲。那天,每個人都學到了一個教訓:永遠不要以貌取人——因為你今天嘲笑的人,或許就是你腳下這片土地的主人。