我每週都給父母700美元,但他們卻錯過了我孩子的生日。我問他們為什麼,父親卻說:「你的孩子對我們來說無關緊要。」我沉默不語,渾身顫抖,斷然拒絕了他們…
每週一早上9點整,我都會準時給父母轉帳700美元,從未間斷。 不管我幾乎沒睡,還是徹夜未眠,都無關緊要。不管我剛上完十二小時夜班,雙腿還酸痛不已,不管艾娃兩次從惡夢中驚醒,緊緊抱著我,彷彿我是她唯一的依靠,讓她遠離黑暗,這些都無關緊要。不管冰箱快空了,不管房租快到期了,不管我腦子裡默默盤算著——汽油費、伙食費、托兒費、自付費用、還有新鞋,因為孩子們長得太快了,什麼都穿不下了,這些都無關緊要。 九點整,我坐在廚房的桌子旁,打開銀行應用程序,花錢買清淨。 原來就是這樣。每週一次,向我早已不再信仰的事物獻祭。一種例行公事,讓我假裝我們仍然像一個家。一種微小而機械的犧牲,旨在避免他們的怒火發洩到我身上。 咖啡。洗漱包。疲憊的雙眼。 700美元的轉帳。每週一。 整整八個月,這聲音變得像冰箱的嗡嗡聲和吊扇的輕柔旋轉一樣規律。我從醫院回家,在門口脫掉鞋子,不假思索地洗兩遍手,然後在艾娃的門口停下,靜靜地看著她呼吸。她總是把一隻手臂搭在頭頂上睡覺,頭髮凌亂,小臉蛋在夜燈柔和的光芒下暖洋洋的。有時,她的毛絨兔子——“希望”,她四歲時給它的名字——會像一個安靜的秘密一樣,枕在她的下巴底下。之後,我會坐在桌旁,打開筆記型電腦,把艾娃的畫貼在未付帳單旁邊。簡筆畫裡,小人手牽手,角落裡有一輪微笑的太陽,一棟房子,煙囪裡冒著縷青煙,到處都是愛心。在艾娃的世界裡,我們家永遠是完整的。奶奶,爺爺,媽媽。如果她記得哥哥答應去探望她,有時還會叫她「瑞恩叔叔」。有時甚至還會畫一隻狗。總是面帶微笑。 孩子會畫出他們希望成為現實的東西。 我每週都輸入相同的數字,看著螢幕上的確認訊息像心跳一樣閃爍。 款項已支付。 我母親從不說謝謝。我父親也從不領情。他們對待錢就像對待天上掉餡餅一樣,就像下雨或用電一樣。他們的車壞了,是我付的修車費。他們的電費拖欠了,我甚至在他們開口之前就主動幫他們付清了。我母親的藥用完了,她會把藥局的詳細資料傳簡訊告訴我,好像我是她的員工似的。 那不是善意。 這是為了生存。 讓他們保持冷靜就意味著維護和平。而對我來說,和平總是要付出代價的。 當然,艾娃並不明白。 她像孩子一樣相信我說的一切——完全信任,因為他們還沒有受到足夠的傷害去質疑事物。 每當她問起為什麼爺爺奶奶和外公外婆從不來公園看她參加學校的演出時,我都會這樣回答:“他們住得很遠,他們很忙。” 她接受了這個說法,因為她當時只有六歲,「忙碌」這個詞在她看來很合理。大人總是很忙。 當她開始上舞蹈課並學會如何旋轉而不摔倒時,她穿著閃亮的裙子在客廳裡練習,雙臂高舉,彷彿要把空氣固定住。 「他們可以來聽我的獨奏會嗎?」有一天下午,她滿懷希望地問。…